-
1 skubbe
bundle, dig, elbow, hustle, push, shoulder, shove, wheel* * *vb push,( voldsomt) thrust,T shove;[ skubbe og mase] push and shove;[ skubbe bag på] push;[ skubbe bag på noget] push something forward;[ skubbe noget over på en anden] push something on to somebody else;[ skubbe til én] push somebody, give somebody a push,( i trængsel) jostle (against) somebody,(fig: tilskynde) push somebody on;(omtr =) make bad worse; hit a man when he is down;[ skubbe til side] push (, thrust) aside;(fig) brush ( fx his objections) aside. -
2 mase
crush, grind, jam, pin, squash* * *I. vb[ mase med] slog at ( fx a job);( have besvær med) struggle with ( fx a heavy bag).II. vb( knuse) crush,( til en våd masse) mash, pulp;( knase) crunch;( stærkere) crush, squeeze;( mase og skubbe, fx om menneskemængde) jostle;[ med adv:][ mase sig frem] press forward, push one's way (forward);( om flere) pile in;( uvelkommen) come barging in;[ mase `på] press on, push;[ mase sig på] push (oneself forward), butt in.
См. также в других словарях:
møffe — møf|fe vb., r, de, t (mase, skubbe); møffe sig fremad … Dansk ordbog
